Lektorat & Korrektorat

Nur ein guter Text kommt gut an. Und genau deshalb muss er sowohl inhaltlich als auch sprachlich überzeugen. Ein Text, der sich nicht gut lesen lässt – der die Idee, die dahintersteckt, nicht vermittelt – wird niemanden beeindrucken. Rechtschreibfehler, verschachtelte Sätze und Wortwiederholungen erwecken automatisch den Eindruck von schlechter Qualität – auch wenn der inhaltliche Gedanke noch so gut sein mag.

Gern unterstütze ich Sie bei der Überarbeitung Ihrer Texte in deutscher oder in englischer Sprache. Neben der Anwendung der korrekten Terminologie/Fachsprache sorge ich dafür, den richtigen Ton zu treffen und Worte zu finden, welche die Leser „erreichen“. Denn genau dafür habe ich den richtigen Blick, um sprachlich das Beste aus Ihrem Text herauszuholen.

Was versteht man unter Lektorat?
Was versteht man unter Korrektorat?

Was versteht man unter Lektorat?

Ein Lektorat umfasst die Überprüfung der sprachlichen Richtigkeit, d. h. der Text wird auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung hin untersucht. Darüber hinaus wird der Text auf Stil, Verständlichkeit, Wortwiederholungen und missverständliche sowie unverständliche Textpassagen geprüft.

Was versteht man unter Korrektorat?

Ein Korrektorat umfasst ausschließlich die Überprüfung der sprachlichen Richtigkeit, d. h. der Text wird auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung hin untersucht.
Lektorat Korrektorat Heilbronn
Menü